{"id":3,"date":"2019-09-23T14:14:43","date_gmt":"2019-09-23T12:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-22T09:59:52","modified_gmt":"2025-10-22T07:59:52","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47befe07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47befe07\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-507da180\" data-id=\"507da180\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c29057 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c29057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informativa Sito Web \u2013 Privacy Policy\nArtt. 13 e ss. Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati n. 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e43154 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e43154\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 data-start=\"103\" data-end=\"120\">INTRODUCTION<\/h2><p data-start=\"122\" data-end=\"745\">Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire des sites web (chacun d\u00e9sign\u00e9 comme le \u00ab Site \u00bb) appartenant au Responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et aux obligations de protection, de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 qui inspirent l\u2019activit\u00e9 de Copyr.<br data-start=\"417\" data-end=\"420\" \/>Dans les sections suivantes de cette politique, chaque personne physique acc\u00e9dant et\/ou interagissant avec un Site (l\u2019\u00ab Utilisateur \u00bb) re\u00e7oit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les finalit\u00e9s du traitement, les bases juridiques pertinentes et tout autre aspect concernant les op\u00e9rations effectu\u00e9es sur ses donn\u00e9es personnelles.<\/p><h2 data-start=\"752\" data-end=\"782\">RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/h2><p data-start=\"784\" data-end=\"1085\">Les activit\u00e9s de traitement sont effectu\u00e9es par <strong data-start=\"832\" data-end=\"848\">Copyr S.p.A.<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 associ\u00e9 unique, num\u00e9ro de TVA <strong data-start=\"890\" data-end=\"905\">00878291004<\/strong>, code fiscal <strong data-start=\"919\" data-end=\"934\">00394920581<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 <strong data-start=\"967\" data-end=\"1012\">Via Stephenson, 73 \u2013 20157 Milan (Italie)<\/strong>.<br data-start=\"1013\" data-end=\"1016\" \/>La personne concern\u00e9e peut contacter Copyr aux adresses suivantes :<\/p><ul data-start=\"1087\" data-end=\"1238\"><li data-start=\"1087\" data-end=\"1130\"><p data-start=\"1089\" data-end=\"1130\">par e-mail : <strong data-start=\"1102\" data-end=\"1128\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1104\" data-end=\"1126\">privacy_copyr@copyr.it<\/a><\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1131\" data-end=\"1170\"><p data-start=\"1133\" data-end=\"1170\">par t\u00e9l\u00e9phone : <strong data-start=\"1149\" data-end=\"1168\">+39 02 390368.1<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1171\" data-end=\"1238\"><p data-start=\"1173\" data-end=\"1238\">par courrier : \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge social mentionn\u00e9e ci-dessus<\/p><\/li><\/ul><h2 data-start=\"1245\" data-end=\"1258\">SITE WEB<\/h2><p data-start=\"1260\" data-end=\"1333\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 se r\u00e9f\u00e8re aux sites suivants :<\/p><ul><li data-start=\"1260\" data-end=\"1333\"><a href=\"http:\/\/www.copyr.eu\">www.copyr.eu\u00a0<\/a><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/li><li data-start=\"1260\" data-end=\"1333\"><a href=\"http:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\">www.copyrgiardinaggio.it<\/a> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/li><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ul><p data-start=\"1390\" data-end=\"1518\">Chaque site sera identifi\u00e9 ci-dessous par le logo correspondant, afin de faciliter la compr\u00e9hension des traitements effectu\u00e9s.<\/p><h2 data-start=\"1525\" data-end=\"1546\">DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES<\/h2><p data-start=\"1548\" data-end=\"1605\">Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es sont les suivantes :<\/p><ul data-start=\"1607\" data-end=\"2350\"><li data-start=\"1607\" data-end=\"1762\"><p data-start=\"1609\" data-end=\"1762\">Informations relatives \u00e0 la navigation de l\u2019Utilisateur sur le Site, y compris les identifiants en ligne et les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil utilis\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"1763\" data-end=\"1875\"><p data-start=\"1765\" data-end=\"1875\">Donn\u00e9es personnelles et coordonn\u00e9es : nom, pr\u00e9nom, date de naissance, code fiscal, adresse personnelle, etc.<\/p><\/li><li data-start=\"1876\" data-end=\"2135\"><p data-start=\"1878\" data-end=\"2135\">Informations li\u00e9es \u00e0 l\u2019interaction avec le Responsable du traitement ou avec des plateformes en ligne de tiers et\/ou \u00e0 toutes les fonctionnalit\u00e9s disponibles li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation des r\u00e9seaux sociaux (par ex. : \u00ab like \u00bb, \u00ab tweet \u00bb, contenu partag\u00e9, etc.).<\/p><\/li><li data-start=\"2136\" data-end=\"2242\"><p data-start=\"2138\" data-end=\"2242\">Coordonn\u00e9es (notamment adresse personnelle et e-mail) \u00e0 des fins de marketing, en cas de consentement.<\/p><\/li><li data-start=\"2243\" data-end=\"2350\"><p data-start=\"2245\" data-end=\"2350\">Informations relatives aux op\u00e9rations effectu\u00e9es par l\u2019Utilisateur sur le Site, en cas de consentement.<\/p><\/li><\/ul><h2>M\u00c9THODES DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/h2><p>Le traitement des donn\u00e9es sera fond\u00e9 sur les principes d\u2019exactitude, de l\u00e9galit\u00e9 et de transparence, prot\u00e9geant les droits et la vie priv\u00e9e de l\u2019Utilisateur en sa qualit\u00e9 de personne concern\u00e9e. Il sera effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de dispositifs technologiques et de supports adapt\u00e9s afin de garantir en permanence leur protection et leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p><table><tbody><tr><td width=\"168\"><p>Finalit\u00e9s, base juridique et dur\u00e9e de conservation<\/p><\/td><td width=\"181\"><p><strong>Finalit\u00e9<\/strong><\/p><\/td><td width=\"148\"><p><strong>Base juridique<\/strong><\/p><\/td><td width=\"146\"><p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Acc\u00e8s de l\u2019Utilisateur aux pages et aux fonctionnalit\u00e9s du Site<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l\u2019exercice de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Pendant toute la dur\u00e9e de la navigation de l\u2019Utilisateur sur le Site et pour une p\u00e9riode maximale de 12 mois.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Analyse et am\u00e9lioration des fonctionnalit\u00e9s du Site ainsi que de la pr\u00e9sentation des produits et services \u00e0 l\u2019Utilisateur<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l\u2019exercice de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement, visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019offre de biens et de services, notamment par le biais du processus d\u2019anonymisation des donn\u00e9es.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019anonymisation des donn\u00e9es et pour une dur\u00e9e maximale de 12 mois.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Communication, marketing et activit\u00e9s de contact avec l\u2019Utilisateur \u00e0 des fins commerciales et\/ou pour des enqu\u00eates et \u00e9tudes de march\u00e9<\/p><\/td><td width=\"148\"><p data-start=\"139\" data-end=\"222\">Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p><p data-start=\"224\" data-end=\"428\">En cas de refus de consentement, le traitement des donn\u00e9es repose sur l\u2019exercice de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 130 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif italien n\u00b0 196\/2003.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>\u2022 12 mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle le consentement a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9<\/p><p><br data-start=\"499\" data-end=\"502\" \/>\u2022 en cas de retrait du consentement, dans le d\u00e9lai technique n\u00e9cessaire pour interrompre les activit\u00e9s<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>R\u00e9ponse \u00e0 la demande de contact ou d\u2019informations de l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019aide des outils mis en \u0153uvre sur le Site (formulaire de contact ou autres technologies)<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l\u2019exercice de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement, visant \u00e0 maintenir les relations avec les Utilisateurs et\/ou \u00e0 ex\u00e9cuter des activit\u00e9s pr\u00e9contractuelles ou contractuelles.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019\u00e0 12 mois apr\u00e8s la fin des interactions avec l\u2019Utilisateur, sauf disposition contraire pr\u00e9vue par le contrat ou par la l\u00e9gislation en vigueur (prescription ordinaire).<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Inscription de l\u2019Utilisateur sur le Site et fourniture des services offerts par la plateforme, y compris les activit\u00e9s li\u00e9es au paiement de biens ou de services<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019activit\u00e9s pr\u00e9contractuelles et contractuelles.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019\u00e0 la fin de la relation contractuelle et pour une dur\u00e9e maximale de 10 ans, sauf disposition contraire pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/td><td width=\"181\"><p>Autorisation de publier un commentaire ou un message dans les espaces d\u00e9di\u00e9s (forum, livre d\u2019or, commentaires sur les articles) et publication correspondante du nom d\u2019utilisateur de l\u2019auteur du message ou de l\u2019article<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l\u2019exercice de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement, visant \u00e0 fournir le service.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019\u00e0 la suppression par l\u2019Utilisateur.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Acquisition et traitement des donn\u00e9es personnelles afin de remplir les obligations comptables, fiscales et administratives<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales auxquelles le responsable du traitement est soumis.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019\u00e0 la fin de la relation contractuelle et pour une dur\u00e9e maximale de 10 ans, sauf disposition contraire pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>R\u00e9ponse aux demandes formul\u00e9es par les autorit\u00e9s administratives, juridictionnelles ou de s\u00e9curit\u00e9 publique<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales auxquelles le responsable du traitement est soumis.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Pour une dur\u00e9e maximale de 10 ans, sauf disposition contraire pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Envoi de newsletters \u00e0 l\u2019Utilisateur, s\u2019il\/elle en a fait la demande expresse<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019\u00e0 la fin de la relation contractuelle et pour une dur\u00e9e maximale de 10 ans, sauf disposition contraire pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> <a href=\"https:\/\/www.copyrgiardinaggio.it\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-giardinaggio.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Activit\u00e9s de profilage de l\u2019Utilisateur, visant \u00e0 proposer des produits et services mieux adapt\u00e9s \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats et \u00e0 ses besoins<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>\u2022 12 mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle le consentement a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9<\/p><p><br data-start=\"287\" data-end=\"290\" \/>\u2022 en cas de retrait du consentement, dans le d\u00e9lai technique n\u00e9cessaire pour interrompre les activit\u00e9s<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Recontact de l\u2019Utilisateur, en tant que client et\/ou client potentiel, \u00e0 la suite d\u2019\u00e9v\u00e9nements, d\u2019occasions ou de rencontres au cours desquels le responsable du traitement ou des tiers ont collect\u00e9 des coordonn\u00e9es personnelles.<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019au retrait du consentement.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"168\"><p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><\/p><\/td><td width=\"181\"><p>Utilisation des formations via la plateforme Hubspot<\/p><\/td><td width=\"148\"><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p><\/td><td width=\"146\"><p>Jusqu\u2019au retrait du consentement.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3 data-start=\"0\" data-end=\"51\">INT\u00c9R\u00caT L\u00c9GITIME DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/h3><p data-start=\"53\" data-end=\"552\">Les int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifiques poursuivis par le responsable du traitement sont indiqu\u00e9s dans le tableau figurant \u00e0 la rubrique \u00ab Finalit\u00e9s \u00bb.<br data-start=\"189\" data-end=\"192\" \/>Si l\u2019Utilisateur souhaite obtenir de plus amples informations sur l\u2019\u00e9quilibre entre les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par Copyr et ses droits et libert\u00e9s fondamentaux, il peut demander des pr\u00e9cisions \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e.<br data-start=\"413\" data-end=\"416\" \/>Il a le droit de recevoir une r\u00e9ponse ad\u00e9quate dans les plus brefs d\u00e9lais, et en tout \u00e9tat de cause dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/p><h3 data-start=\"559\" data-end=\"633\">DUR\u00c9E MAXIMALE DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES ET ACTIVIT\u00c9S SUBS\u00c9QUENTES<\/h3><p data-start=\"635\" data-end=\"1137\">En cas de litige avec l\u2019Utilisateur ou avec des tiers, ou de contr\u00f4le par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, la conservation des donn\u00e9es peut \u00eatre prolong\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration du dernier d\u00e9lai de prescription applicable.<br data-start=\"849\" data-end=\"852\" \/>\u00c0 l\u2019issue de chacune des p\u00e9riodes indiqu\u00e9es ci-dessus, le responsable du traitement s\u2019engage \u00e0 supprimer toutes les donn\u00e9es personnelles devenues inutiles au regard de chacune des bases juridiques mentionn\u00e9es, ou, \u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 leur anonymisation d\u00e9finitive et irr\u00e9versible.<\/p><h3 data-start=\"1144\" data-end=\"1195\">CONS\u00c9QUENCES DU NON-FOURNISSEMENT DES DONN\u00c9ES<\/h3><p data-start=\"1197\" data-end=\"1380\">La fourniture des donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es comme obligatoires est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite des finalit\u00e9s correspondantes : leur absence rend impossible le traitement associ\u00e9.<\/p><p data-start=\"1382\" data-end=\"1548\">La fourniture des autres donn\u00e9es personnelles est facultative : leur absence peut emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie des fonctionnalit\u00e9s ou caract\u00e9ristiques du Site.<\/p><h3 data-start=\"1555\" data-end=\"1645\">DONN\u00c9ES PERSONNELLES OBTENUES DE TIERS DANS LE CADRE D\u2019UN TRAITEMENT EN COTITULARIT\u00c9<\/h3><p data-start=\"1647\" data-end=\"2038\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est \u00e9galement applicable \u00e0 la personne concern\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 14 du RGPD, si celle-ci utilise la fonction d\u2019inscription sur le Site par le biais d\u2019un connecteur fourni par les r\u00e9seaux sociaux suivants : Facebook (propri\u00e9t\u00e9 de Facebook Ireland Ltd et\/ou Facebook Inc.) et LinkedIn (fourni par LinkedIn Ireland Unlimited Company).<\/p><p data-start=\"2040\" data-end=\"2409\">Le responsable du traitement informe que les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es via les plateformes sociales susmentionn\u00e9es, \u00e0 travers les pages officielles de l\u2019entreprise.<br data-start=\"2218\" data-end=\"2221\" \/>Dans ces cas, le traitement des donn\u00e9es s\u2019effectue sous le r\u00e9gime de la <strong data-start=\"2293\" data-end=\"2318\">\u00ab<\/strong> co-responsabilit\u00e9<strong data-start=\"2293\" data-end=\"2318\"> \u00bb<\/strong>, conform\u00e9ment aux directives et conditions d\u2019utilisation d\u00e9finies par chaque plateforme.<\/p><h3 data-start=\"2416\" data-end=\"2454\">PROCESSUS DE D\u00c9CISION AUTOMATIS\u00c9<\/h3><p data-start=\"2456\" data-end=\"2851\">Le Site ne traite aucune donn\u00e9e personnelle au moyen de processus de d\u00e9cision automatis\u00e9s au sens de l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD.<br data-start=\"2599\" data-end=\"2602\" \/>En tout \u00e9tat de cause, toute op\u00e9ration automatis\u00e9e \u00e9ventuelle n\u2019aurait pas d\u2019effet juridique sur la personne concern\u00e9e ni d\u2019impact significatif, sauf consentement sp\u00e9cifique, expr\u00e8s et \u00e9clair\u00e9 de l\u2019Utilisateur, dans les limites pr\u00e9vues par la loi.<\/p><h3 data-start=\"2858\" data-end=\"2916\">CAT\u00c9GORIES DE DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3><p data-start=\"2918\" data-end=\"3076\">Dans les limites des obligations, missions ou finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou rendues accessibles \u00e0 :<\/p><ul data-start=\"3078\" data-end=\"3361\"><li data-start=\"3078\" data-end=\"3145\"><p data-start=\"3080\" data-end=\"3145\">les employ\u00e9s et\/ou collaborateurs du responsable du traitement,<\/p><\/li><li data-start=\"3146\" data-end=\"3259\"><p data-start=\"3148\" data-end=\"3259\">les autorit\u00e9s judiciaires, administratives et\/ou de s\u00e9curit\u00e9 publique, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales,<\/p><\/li><li data-start=\"3260\" data-end=\"3361\"><p data-start=\"3262\" data-end=\"3361\">d\u2019autres tiers agissant en qualit\u00e9 de sous-traitants (par exemple, les fournisseurs de services).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3363\" data-end=\"3477\">Le responsable du traitement informe particuli\u00e8rement l\u2019Utilisateur qu\u2019il fait appel aux prestataires suivants :<\/p><ul data-start=\"3479\" data-end=\"3859\"><li data-start=\"3479\" data-end=\"3542\"><p data-start=\"3481\" data-end=\"3542\">Usercentrics A\/S : gestion des cookies de chaque Site ;<\/p><\/li><li data-start=\"3543\" data-end=\"3625\"><p data-start=\"3545\" data-end=\"3625\">Hubspot, Inc<strong data-start=\"3545\" data-end=\"3562\">.<\/strong> : gestion des formulaires et des contacts des Utilisateurs ;<\/p><\/li><li data-start=\"3626\" data-end=\"3702\"><p data-start=\"3628\" data-end=\"3702\">The Rocket Science Group LLC (MailChimp) : gestion des newsletters ;<\/p><\/li><li data-start=\"3703\" data-end=\"3775\"><p data-start=\"3705\" data-end=\"3775\">Twenty-three Aps : gestion de la plateforme de vid\u00e9o-marketing ;<\/p><\/li><li data-start=\"3776\" data-end=\"3859\"><p data-start=\"3778\" data-end=\"3859\">Microsoft Ireland Operations Limited: prestation de services de formation.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3861\" data-end=\"4002\">La liste compl\u00e8te des sous-traitants et des tiers peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment au responsable du traitement, aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es.<\/p><h3 data-start=\"4009\" data-end=\"4032\">SERVICES DE TIERS<\/h3><p data-start=\"4034\" data-end=\"4395\">Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur le Site certaines vid\u00e9os h\u00e9berg\u00e9es sur la plateforme YouTube.<br data-start=\"4142\" data-end=\"4145\" \/>L\u2019Utilisateur peut visionner ces contenus directement depuis les pages du Site o\u00f9 ils sont int\u00e9gr\u00e9s.<br data-start=\"4245\" data-end=\"4248\" \/>YouTube, service exploit\u00e9 par Google Ireland Ltd, peut collecter des donn\u00e9es relatives au trafic web des pages o\u00f9 ce service est pr\u00e9sent.<\/p><h3 data-start=\"4402\" data-end=\"4470\">TRANSFERT DE DONN\u00c9ES EN DEHORS DE L\u2019ESPACE \u00c9CONOMIQUE EUROP\u00c9EN<\/h3><p data-start=\"4472\" data-end=\"4816\">Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en uniquement pour des besoins techniques, et uniquement vers des destinataires \u00e9tablis dans des pays reconnus comme ad\u00e9quats par la Commission europ\u00e9enne, ou sur la base des clauses contractuelles types approuv\u00e9es par celle-ci.<\/p><h3 data-start=\"4823\" data-end=\"4836\">COOKIES<\/h3><p data-start=\"4838\" data-end=\"5387\">Les cookies sont de petits fichiers texte transmis par le Site aux dispositifs des Utilisateurs qui le visitent, puis retransmis lors des visites ult\u00e9rieures.<br data-start=\"4996\" data-end=\"4999\" \/>Ils peuvent pr\u00e9senter des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes et \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 diverses fins, tant par le responsable du traitement que par des tiers fournissant des services techniques au responsable ou directement \u00e0 l\u2019Utilisateur.<br data-start=\"5226\" data-end=\"5229\" \/>Pour toute question, il convient de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique compl\u00e8te relative aux cookies et autres identifiants en ligne (voir le tableau correspondant).<\/p><h3 data-start=\"5394\" data-end=\"5431\">DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h3><p data-start=\"5433\" data-end=\"5586\">Conform\u00e9ment au RGPD, l\u2019Utilisateur, en tant que personne concern\u00e9e, peut \u00e0 tout moment exercer les droits qui lui sont reconnus par la r\u00e9glementation.<\/p><p data-start=\"5588\" data-end=\"5635\">En particulier, l\u2019Utilisateur a le droit de :<\/p><ul data-start=\"5637\" data-end=\"6110\"><li data-start=\"5637\" data-end=\"5677\"><p data-start=\"5639\" data-end=\"5677\">acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles ;<\/p><\/li><li data-start=\"5678\" data-end=\"5776\"><p data-start=\"5680\" data-end=\"5776\">obtenir leur rectification ou leur suppression, ou la limitation du traitement le concernant ;<\/p><\/li><li data-start=\"5777\" data-end=\"5806\"><p data-start=\"5779\" data-end=\"5806\">s\u2019opposer au traitement ;<\/p><\/li><li data-start=\"5807\" data-end=\"5888\"><p data-start=\"5809\" data-end=\"5888\">exercer le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es, lorsque la loi le pr\u00e9voit ;<\/p><\/li><li data-start=\"5889\" data-end=\"6034\"><p data-start=\"5891\" data-end=\"6034\">retirer son consentement, le cas \u00e9ch\u00e9ant (le retrait n\u2019affectant pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait) ;<\/p><\/li><li data-start=\"6035\" data-end=\"6110\"><p data-start=\"6037\" data-end=\"6110\">introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 ao\u00fbt 2025<\/strong><\/p><p><script id=\"CookieDeclaration\" src=\"https:\/\/consent.cookiebot.com\/ff8eb9da-9069-47c3-8a71-d716be45d6b5\/cd.js\" type=\"text\/javascript\" async><\/script><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa Sito Web \u2013 Privacy Policy Artt. 13 e ss. Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati n. 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d) INTRODUCTION Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire des sites web (chacun d\u00e9sign\u00e9 comme le \u00ab Site \u00bb) appartenant au Responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et aux obligations de protection, de confidentialit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"content-type":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - copyr.eu FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - copyr.eu FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informativa Sito Web \u2013 Privacy Policy Artt. 13 e ss. Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati n. 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d) INTRODUCTION Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire des sites web (chacun d\u00e9sign\u00e9 comme le \u00ab Site \u00bb) appartenant au Responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et aux obligations de protection, de confidentialit\u00e9 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"copyr.eu FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T07:59:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/\",\"name\":\"copyr.eu FR\",\"description\":\"Migliorare la qualit\\u00e0, la sicurezza e l&#039;igiene dei luoghi in cui viviamo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - copyr.eu FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-09-23T12:14:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T07:59:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - copyr.eu FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - copyr.eu FR","og_description":"Informativa Sito Web \u2013 Privacy Policy Artt. 13 e ss. Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati n. 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d) INTRODUCTION Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire des sites web (chacun d\u00e9sign\u00e9 comme le \u00ab Site \u00bb) appartenant au Responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et aux obligations de protection, de confidentialit\u00e9 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"copyr.eu FR","article_modified_time":"2025-10-22T07:59:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/","name":"copyr.eu FR","description":"Migliorare la qualit\u00e0, la sicurezza e l&#039;igiene dei luoghi in cui viviamo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png","contentUrl":"https:\/\/www.copyr.eu\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/copyr-eu.png"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#webpage","url":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - copyr.eu FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-09-23T12:14:43+00:00","dateModified":"2025-10-22T07:59:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12114,"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/12114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.copyr.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}